According to preview at the premiere of Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 2: Eternal last October 13, it has revealed that the 3rd film will be subtitled as Hangyaku no Monogatari or The Tale of Rebellion.

The film will be the continuation of the Madoka Magica story, to be released in next year.

via Anime News Network